Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11612/6463
Authors: Silva, Rosélia Sousa
metadata.dc.contributor.advisor: Oliveira, Luiz Roberto Peel Furtado de
Title: Redes de Aprendizagem da Língua Portuguesa: Pensando Dispositivos Transgramaticais para Experimentação dos Paradoxos Linguístico-Gramaticais.
Keywords: Ensino,;aprendizagem,;normatividade,;variantes,;transdução.;Teaching,;learning,;normativity,;variants,;transduction.
Issue Date: 1-Feb-2024
Citation: SILVA, Rosélia Sousa. REDES DE APRENDIZAGEM DA LÍNGUA PORTUGUESA: PENSANDO DISPOSITIVOS TRANSGRAMATICAIS PARA EXPERIMENTAÇÃO DOS PARADOXOS LINGUÍSTICO-GRAMATICAIS. 2023. 235 f. Tese (Doutorado) - Curso de Pós-Graduação, Universidade Federal do Tocantins, Araguaína, 2023.
metadata.dc.description.resumo: A observação da atual situação da educação linguística, com ensinos e com aprendizagens de língua ineficientes (ou com a falta deles) para uma tomada de consciência dos aspectos gramaticais da língua, bem como a falta de percepção da possibilidade de vivência paradoxal entre variantes linguísticas e norma padrão foram as grandes preocupações que originaram esta tese. Pontuamos que houve a desterritorialização da gramática enquanto objeto técnico e o ensino de gramática (em quaisquer de seus modos) foi perdendo lugar nas aulas de língua portuguesa. Diante dos resultados negativos, comprova-se a necessidade de novos olhares e pensares para efetivar o hábito de experimentações criativas, inventivas, estéticas e transdutivas. Inquieta-nos a urgência da experimentação efetiva do campo de imanência existente nos processos técnicos da aprendizagem linguística, sem a qual se impossibilita a vivência paradoxal entre territórios linguístico-gramaticais. Desse modo, tecemos uma proposta teórico-filosófica na intenção de marcar a inserção da transdução no universo educacional linguístico; o objetivo é construir pensamentos e expô-los em defesa da utilização de concepções filosóficas; é propor linhas segmentárias transgramaticais contribuintes na superação da dicotomia e na experimentação dos paradoxos entre estes objetos: as variantes linguísticas e o uso padrão da língua. Nesta pesquisa, cartografamos caminhos, meios, passagens, relações, processualidades e intermezzos, é, pois, uma pesquisa ancorada numa abordagem teórica para fim exploratório-reflexivo-propositivo. Utilizamo-nos de instrumentos de base: artigos, anais de congressos, relatórios, periódicos, documentos, entrevistas e livros de referência nos temas. Utilizamos a cartografia como metodologia principal, tendo Pistas do método da cartografia: pesquisa-intervenção e produção de subjetividade (PASSOS, KASTRUP e ESCÓSSIA, 2009) como a obra que direciona toda a parte metodológica. Com ela, percorremos caminhos cartográficos como metodologia, não nos limitando aos procedimentos da indução e da dedução, mas traçando um mapa de rizomas, em que os procedimentos são ainda abdutivos e transdutivos. Serviu-nos como norte teórico principal os pressupostos filosóficos de Simondon, Deleuze, Guattari, Morin, Serres e Latour. Por meio das aproximações propositivas entre esses autores, relacionamos conjecturas filosóficas com o ensino e com a aprendizagem de gramáticas. Recorremos ainda aos escritos de Costa e Oliveira (2017), Iafelice (2015), Oliveira, Duarte e Peel (2019), Oliveira, Costa e Silva (2020a, 2020b e 2020c), Nicolescu (2009), Peirce (2005), dentre outros. O trabalho resultou numa contribuição teórica para as renovações paradigmáticas em relação ao ensino e à aprendizagem. É um trabalho reflexivo-científico-filosófico de reconhecimento do caráter dinâmico e vivo das gramáticas da língua portuguesa. Consideramos a necessidade de um trabalho pedagógico que habilite o indivíduo no campo linguístico-gramatical, da forma mais profícua possível, proporcionando a aquisição do uso padrão da língua e a percepção da funcionalidade, da multiplicidade e dos benefícios variados desse aprendizado, portanto, concluímos o quanto o território não pode ser excludente de outras formas de singularidade, mas sim um sistema interligado por forças corporais e incorporais, contido por grupos múltiplos interligados e por padrões de subjetividades que localizam e organizam esses grupos, um sistema que assume os aspectos semelhantes que se conectam num grupo e os aspectos de distinção que produzem distanciamento.
Abstract: The observation of the current situation in language education, with inefficient language teaching and learning (or lack thereof) to raise awareness of the grammatical aspects of language, as well as the lack of perception of the possibility of paradoxical experience between linguistic variants and the norm standard were the main concerns that gave rise to this thesis. We point out that there has been a deterritorialization of grammar as a technical object and that the teaching of grammar (in any of its forms) has lost its place in Portuguese language teaching. Given the negative results, there is a need for new ways of seeing and thinking, in order to establish the habit of creative, inventive, aesthetic and transductive experimentation. We are concerned about the urgency of effectively experimenting with the field of immanence that exists in the technical processes of language learning, without which the paradoxical experience between linguistic-grammatical territories becomes impossible. In this way, we have made a theoretical-philosophical proposal with the intention of marking the insertion of transduction into the linguistic educational universe; the aim is to construct thoughts and expose them in defense of the use of philosophical concepts; it is to propose transgrammatical segmentary lines that contribute to overcoming the dichotomy and experimenting with the paradoxes between these objects: the linguistic variants and the standard use of the language. In this research we have mapped paths, means, passages, relations, processualities and intermezzos. It is therefore a research anchored in a theoretical approach for exploratory-reflexive-propositional purposes. We have used basic tools: articles, conference proceedings, reports, periodicals, documents, interviews and reference books on the subject. We used cartography as our main methodology, with Cartography method clues: research-intervention and production of subjectivity (PASSOS, KASTRUP e ESCÓSSIA, 2009) as the work that guides the entire methodological part. With this work, we traveled cartographic paths as a methodology, not limiting ourselves to the procedures of induction and deduction, but tracing a map of rhizomes in which the procedures are still abductive and transductive. Our main theoretical guide has been the philosophical assumptions of Simondon, Deleuze, Guattari, Morin, Serres and Latour. Through the propositional approximations between these authors, we relate philosophical conjectures to the teaching and learning of grammar. We also used the writings of Costa and Oliveira (2017), Iafelice (2015), Oliveira, Duarte and Peel (2019), Oliveira, Costa and Silva (2020a, 2020b and 2020c), Nicolescu (2009), Peirce (2005), among others. The work resulted in a theoretical contribution to paradigmatic renewals in relation to teaching and learning. It is a reflective-scientific-philosophical work that recognizes the dynamic and living nature of Portuguese grammar. We consider the need for pedagogical work that enables the individual in the linguistic-grammatical field, in the most fruitful way possible, providing the acquisition of the standard use of the language and the perception of the functionality, multiplicity and varied benefits of this learning, therefore, We conclude that the territory cannot be exclusive of other forms of singularity, but rather a system interconnected by bodily and embodied forces, contained by multiple interconnected groups and by patterns of subjectivities that locate and organize these groups, a system that assumes the similarities that unite in a group and the aspects of distinction that produce distance.
URI: http://hdl.handle.net/11612/6463
Appears in Collections:Doutorado em Letras: Ensino de Língua e Literatura

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Tese - ROSÉLIA SOUSA SILVA.pdf3.12 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.